在翔宇的日子,是我人生中最宝贵的一笔财富,在风景如画、人文荟萃的校园里,我们立下了“以少年恩来为典范,为中华崛起而读书”的愿向。走出校园,我们走向了世界,但学校给予我们的精神财富已经融入我们的血液,陪伴我们终生。 ——美国佐治亚理工学院博士 朱丞
  
  感谢翔宇给了我充分的自由和发展的空间,让我培养了独立自主的思想和解决问题的能力;感谢所有的老师们,是你们为我开启了科学和艺术的大门,让我能够遨游五彩世界。——澳大利亚迪肯大学硕士 卞婧
  
  翔宇,给了我一项受用一生的技能——自学,一个陪伴一生的影响——责任。自学让我的人生追求与众不同;责任,让我致力去为需要的人奉献,为让这个世界变得更加美好而努力。 ——美国俄亥俄大学 桂景安
  
  翔宇是我们人生的摇篮,帮助我们形成了良好的人生观和价值观;翔宇是我们人生的驿站,我们在这里积蓄力量,再向前行。无论我们走多远,却始终感觉你是那一片最美好最动人最真切的天地。
  ——新加坡南洋理工大学 陆亚光
  
  师如父,亦如友。在翔宇老师身上,这一句是写实而不是修辞。刚来时,我受宠若惊,离开时,我留恋不止。择师如择医,拥有这些好老师,我收获了太多从做题到做人的财富。毕业后我们也会联系,因为我们已成为真正的朋友。 ——日本早稻田大学 宋点
  
  花开之后,不着痕迹。翔宇对我的影响是潜移默化的,也是永远的,她告诉我要立志去看世界,要永远坚持不向失败投降……谢谢你,你是始终是回响在我生命里的一首歌。 ——香港中文大学 施文
  
  身在国外,深感你在用心的做教育。你以多样的课程拓展我们的视野,激发我们的热情,挖掘我们的潜力,为学子提供一个充分展示智慧、才华的舞台,使我们素质全面、有创新精神和创造能力。谢谢你,让我想起你都倍感温馨与美好。 ——美国加州大学 蒋雯雯
  
  当我第一次在清华上团课时,我惊奇的发现,清华所提倡的精神竟与翔宇如此相像。回想起来,正是我在翔宇所受到的帮助,教育,所经历的点点滴滴,哪怕是挫折,帮助我走进了清华园。 ——清华大学 蔡云江
  
  翔宇包容了我们的懵懂无知,孕育了我们的敏锐坚强,见证了我们的奋发向上。我们想象不出,一生中还有哪段时光能像在翔宇一样,为追求真理勇于创新而奋斗,为成为德才兼备、全面发展、视野开阔、胸怀宽广、知行合一、脚踏实地的人而拼搏,为成为会幸福生活、走向世界的大写的现代的中国人而励志苦行。感谢翔宇,翔宇的点点滴滴的恩泽,今生永不忘。  ——清华大学 吴岳、陆年华
  
  倘徉在清华园,陶醉在春风里,我常常想起母校,想起母校那蓝蓝的天空下茵茵的芳草地,粼粼的湖水边依依的垂杨柳,明净的教室里朗朗的读书声,活跃的课堂上浓浓的师生情,激烈的比赛中深深的同学谊…三年的高中生活,母校不仅给我留下了太多美好而温馨的回味,更教给了我读书的方法、做人的道理,教给了我献身科学的信念,培养了我自强不息的拼搏精神。感谢母校!——清华大学 夏平
  
  在翔宇的日子,我们没有虚度!在学校、老师如亲子般的关怀与培育下,我们真正像大鸾一样,展翅飞出了翔宇,遨翔于天空之中。
  ——清华大学 邱春明、陈星雨、陈蕾
  
  在遥远的北京/我们将关于你的记忆一遍遍回想/读书节上/我们亲近大师/让岁月充盈浪漫和书香/体育节上/我们挥洒汗水/用脚步丈量现实与理想/英语节上/随着李阳一道疯狂/向着蓝天展示蓬勃的力量/艺术节上/和着旋律放开嗓音/向着未来打开心灵的翅膀/你用炽烈的青春/点燃青春的炽烈/你用理想的教育/实现教育的理想/而你也在岁月的浸染中/丰厚起来/运河水带着你的名字/南北流淌/四海流芳。 ——清华大学 周林、王文聪、梁勇、郭尧
  
  对于翔宇,我有着太多的感激。感谢学校领导与各位老师对我的关怀和帮助。感谢翔宇为我创造的良好的学习环境。感谢翔宇给我提供了施展才华和抱负的机会。——北京大学 吴文勇
  
  在翔宇的三年,是我人生中最美好的一个过程。在这个过程中,我学会了理智与成熟,学会了自尊与拼搏,学会了开拓与进取,学会了人生走向成功应该掌握的每一种能力与素质。所以,这个过程我是幸福的,也是幸运的。求木之长,必固其根本;欲流之远,必浚其泉源。感谢翔宇,给了我享受生命的美好的机会,感谢翔宇,给了我发展的一切潜能,感谢翔宇,给了我成长的一切德行。 ——北京大学 张云
  
  在北大,我曾经把自己拍的翔宇照片给同学们欣赏,没有人相信这是一所高中,他们都惊讶感叹于其清新优雅的美——那时的我多么想重新回到它的怀抱中。往事历历在目,无法忘怀的奋斗与拼搏,无处寻觅的高中生活。所以,学弟学妹们,你们要庆幸自己能来到这样一个美丽的校园:翔宇给了你这样一个好环境,你要学会充分利用;翔宇拥有这么强大的师资队伍,你要学会珍惜。 ——北京大学 毛俊

  走在北大的校园里,我们常常想起你。岁月在变,对你的感情永远不会改变!我们爱北京,更爱家乡;我们爱北大,更爱母校。翔宇,我们永远爱你!
  ——北京大学 韩峰林、张家兴、王雪刚、成洁、费跃、郝文璇、张雪晶、张新竹

  轻依在未名湖畔/忘不了/龙舟节上 /千帆竞发/击水中流的万丈豪情/漫步在博雅塔前/ 忘不了/风筝节中/ 放飞梦想/与天空拔河的笑语欢颜
  朗润园的柳色初新/ 便忆起/踏青节间/ 青春作伴/行万里路的书生意气/ 清华园的雪花方浓/ 便忆起/英语节里/洋话连篇/才情迸发的戏剧表演
  我们曾在三分钟演讲里指点江山/激扬文字/我们曾在成功论坛上瞭望世界/思考人生/ 我们曾在每一声问好中收获微笑/赢得信任/ 我们曾在每一次拼搏中付出汗水/奉献激情
  翔宇/我们在陌生的风景中寻觅你的容颜/ 我们带着你赋予的翅膀搏击蓝天/ 不论我们走得有多远/都走不出你守望的视线/ 那是我们一生的支撑/灵魂的家园

  ——北京大学 吴东姣、张明君、何石、袁莹哲、徐碧荷、秦晓月